当前位置: > 投稿>正文

tobacco中文翻译,tobacco是什么意思,tobacco发音、用法及例句

03-21 投稿

tobacco中文翻译,tobacco是什么意思,tobacco发音、用法及例句

1、tobacco

tobacco发音

英:[təˈbækoʊ]  美:[təˈbækəʊ]

英:  美:

tobacco中文意思翻译

常用释义:烟草

n.烟草,烟叶;烟草制品;抽烟

tobacco常用词组:

cut tobacco───生切烟丝

tobacco leaf───烟叶

tobacco smoke───烟草烟雾

tobacco变形

复数--tobaccos。

tobacco双语使用场景

1、Johnson still knew next to nothing about tobacco.───约翰逊仍然对烟草几乎一无所知。

2、We need to take a firm line on tobacco advertising.───我们需要对烟草广告采取强硬的态度。

3、The tobacco workers were paid on a piecework basis.───烟草工人是计件给钱的。

4、The Province is unilaterally changing quotas on how much tobacco First Nations people can purchase.───该省是在单方面修改土著居民可以购买的烟草数量配额。

5、Similarly, if any farmer grows tobacco without authorisation, the product will not be allowed into the auction centre, " he said. "───同样地,如果烟农未经授权种植了烟草,这些烟草也不会获准进入拍卖中心。

6、I said thet smoking should be banned , but she objected sauing that the tobacco industry is a very important source of government revenue.───我说吸烟应该禁止,但她反对。她说烟草工业是政府收入的一个重要来源。

7、The invading-resistance of tobacco plant was proved to be more ready to be delivered to offspring than spreading-resistance to the disease.───烟草对赤星病病菌侵入的抗性较抗病斑扩展的能力更容易通过品种间杂交传递给后代。

8、Officials said the average price of tobacco in the ongoing auction in Karnataka is going to exceed the record price soon.───印度的官员们说,在卡纳塔克邦,正在进行的烟草拍卖的平均价格很快将会超过历史记录。

9、With the budget approaching, Ms Jones said it was time for a hike in tobacco tax which had been increased only by CPI in recent years.───随着预算的临近,琼斯女士说,现在是提高烟税的时候了,烟税只在最近几年因CPI(消费价格指数)上涨而提高过。

tobacco相似词语短语

1、to accoy───应付

2、tobaccos───烟草

3、to accost───搭讪

4、tobaccoes───n.烟草,烟叶;烟草制品;抽烟

5、to accord───一致

6、to accoil───住宿

7、nontobacco───非烟草

8、antitobacco───反烟草

9、bacco───n.[作物]烟草(等于baccy);n.(Bacco)人名;(法、意)巴科

2、烟草为什么被叫作tobacco?

影视剧中常常可以见到纪晓岚拿着大烟锅,但是此时的纪晓岚等人吸食的还不是鸦片,而是烟草,全民吸食鸦片的恶俗还要等到清朝后期。鸦片是提取自罂粟汁液的吸食品,而烟草则属管状花目茄科的一年生或有限多年生草本植物,叶大如卵,尾尖,采下晒干后称为“烟叶”,含有尼古丁,可制成各种卷烟及烟丝,原产地是南美洲。

英国学者马克·奥康奈尔和拉杰·艾瑞在《象征和符号》一书中写道:“据说最早使用烟草的土著人视烟草为神草,广泛用于各种宗教和庆典仪式。秘鲁马齐根加人用‘使用烟草的人’描述萨满:萨满作法时使用烤过的烟草叶。

在印第安语里,烟草被叫作tobago。淡巴菰是tobago的音译。大约在十六世纪时,原产南美洲的烟草被西班牙人传入欧洲,这个词也就此进入了英语,即英语的烟草(tobacco)。苏联学者柯斯文所著《原始文化史纲》中对这个词有着详细的辨析:“北美土人用烟管吸食烟草,烟管是用不同的原料制成的,并有不同的形状和大小。在北美,吸烟还在氏族之间或部落之间的关系上起着仪式性的作用。吸完‘和平的烟管’,等于说缔结了和平与友好的同盟。现在全世界所有语言中的‘淡巴菰’一词,发源于印第安语tobago,但这一名词在印第安语中绝不是指烟草,而正是指吸食烟草的烟管而言的。在中美,人们把烟叶卷起来吸,马亚人诸部落称之为zical或zicar,这是又一进入全世界所有语言的名词‘雪茄’的起源。”

古代印第安人确实“视烟草为神草”,建于公元432年的墨西哥南部恰帕斯州帕伦克(Palenque)的金字塔神殿里,有一幅玛雅祭司用长烟管吸烟的石刻浮雕,头上还覆盖着烟叶。这也许是说明祭司以烟草的香气与神灵沟通。除了淡巴菰、淡把姑、担不归等音译之外,古代中国人还给烟草取了许许多多美丽的别名,比如金丝醺、烟酒(吸烟致醉,故名)、醉仙桃、赛龙涎、忘忧草、相思草、妖草等等,最令人惊骇的是竟然还称之为返魂香!清人陆煊所著《梅谷偶笔》中说:“淡巴国有公主死,弃之野,闻草香忽苏,乃共识之,即烟草也,故也名返魂香。”

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢