1、kazuo ishiguro

kazuo ishiguro发音

英：　　美：

kazuo ishiguro中文意思翻译

常用释义：石黑一雄

石黑一雄

kazuo ishiguro双语使用场景

1、Kazuo Ishiguro, Japanese-born novelist, is one of the foremost British writers of his generation and the winner of Booker Prize.───石黑一雄，著名英籍日裔作家，凭借小说《长日留痕》获得英联邦最高文学奖——布克奖。

2、Day and When We Were Orphans, the two most important novels of Kazuo Ishiguro, have portrayed different extremes people would go to when they are pursuing honor.───日留痕》和《上海孤儿》是石黑一雄最重要的两部作品，反映了人们在追求荣誉的过程中，人格发展会走向不同的极端。

3、By Kazuo Ishiguro. It's hard to describe Ishiguro's writing, except that he really plays with whether the narrator of a story is objective or not.───作者石黑一雄，很难描述石黑一雄的写作，除了判断他故事里的叙述者是不是第三人称。

4、By Kazuo Ishiguro. Ostensibly a detective novel, it leaves you wondering about a lot of things, including what others really think of the narrator.───作者石黑一雄，表面上这是一部侦探小说，它给你留下很多疑惑的东西，包括别人对故事叙述者的看法。

kazuo ishiguro相似词语短语

1、to disfigure───毁容

2、Ishiguro───n.(Ishiguro)人名；(日)石黑(姓)；(葡)伊西古罗

2、「悟空问答有奖竞猜」2017年诺贝尔文学奖，你猜花落谁家？

我的心水一直是两个亚洲诗人：韩国的高银和叙利亚的阿多尼斯。非要选一个的话，我选高银。

今天所见博彩公司的赔率表，高银又升上了第四位。先说说他的竞争对手，每年都几乎排名第一的村上春树，我继续猜他陪跑，无它，前年他写出《多崎作的巡礼之年》，情感深沉、寓意深远，但是格局上属于轻型作品，并且有意犹未尽之感，得不到奖；今年他有《骑士团长》，但雷声大雨点小，目前还没有引起堪比他的几部名作的评论热潮，我也怀疑瑞典方面是否这么快能有好的译本出现。

村上春树的意义，对于中国人都要比对欧洲人大，因为村上相对其它日本现代文学名家，其日本的传统美学特征是最浅的。他以时髦的仿卡夫卡风格去卡夫卡的源头所在挑战，无异于班门弄斧。

提安哥带有一定的政治正确性，这和阿多尼斯相似，在这几年的诺贝尔文学奖来说这种政治正确反而变成拖累。至于加拿大的阿特伍德女士，创作极其丰盛，可是缺乏非常锋芒锐利的一篇，北美背景也莫名受瑞典那边排挤。这三位大热门，是属于可得可不得的，因为最近几届的得奖者也不见得比他们强多少。

中国的阎连科，的确是强势黑马，我觉得他比莫言更具普世意义、有更独立的自我反省和怀疑主义精神，这些都是西方欣赏的。但当然莫言得奖才几年不可能再给中国作家了。再说，阎连科的文字虽然丰富但是不够老练，时有沉不住气的，格局重大但未能完全承住。

至于高银的能力，他跨越大半个世纪的韩国现代史，以煌煌过百册的诗集用各种方式去抵达一个似乎尚未被世界重视的民族心灵。他有他的激越也有他的保守，但其诗言之有物，掷地有声，且有鲜明的东方思维，这些都是翻译上的有利要素。他的缺点也许在于明朗和简单，但这未尝不可是诺贝尔文学奖这几年继续推进严肃文学普及化的努力认同的。

高银不得奖，我看只有一个理由，就是去年已经颁给了作为一个诗人的鲍勃迪伦了，诺贝尔文学奖，对诗人总是很苛刻。