当前位置: > 投稿>正文

jacket potato中文翻译,jacket potato是什么意思,jacket potato发音、用法及例句

04-05 投稿

jacket potato中文翻译,jacket potato是什么意思,jacket potato发音、用法及例句

1、jacket potato

jacket potato发音

英:  美:

jacket potato中文意思翻译

常见释义:

n.带皮烤的马铃薯

jacket potato双语使用场景

1、Thiss jacket potato with limp green vegetables and a small packet of Sunflower spread.───这份晚餐包括带皮的烤土豆,加上软榻的煮蔬菜,还有一小包植物黄油。

2、My favourite is Marks and Spencer jacket potato with cheese.───我最喜欢吃玛莎的奶酪带皮马铃薯。

jacket potato相似词语短语

1、jacket potatoes───带皮烤的马铃薯

2、jacket pocket───夹克口袋

3、packet boat───n.客货船;定期客船

4、a hot potato───烫手山芋(棘手的问题)

5、packet boats───n.客货船;定期客船

6、baked potato───烤马铃薯;烘马铃薯

7、sweet potato───甘薯;红薯;芋头

2、英国须知的饮食习惯?

英国人十分注重礼仪,即便是寻常百姓举行的普通家宴,也很讲究礼节。英国人请客吃饭,一殷都在晚上八点钟以后。主人在用请柬或打电话发出邀请时,大都要向客人说明请客的原因,以及最好穿什么样的礼服。被邀请者最好在规定的时间前十分钟左右到达:而且一旦答应出席,非万不得已,绝对不要失约。因为,主人最忌讳有人缺席。特别是,主人邀请了十四位客人,而其中一人临时变卦没来;那么,“十三”这个不吉利的数字,就会给大家带来不快。

英国人请客时,都尽力去迎合每一位客人的口味。主人往往在事前通过各种渠道去了解客人的饮食习惯,喜欢吃什么,不喜欢吃什么;定菜谱时还要征求一下客人的意见,让客人点菜。餐前,男主人要向每一位客人敬一杯开胃酒;要是男主人忙不开,可由他最亲密的朋友代劳。开胃酒不必等大家同饮,敬到哪一位,哪一位就可立刻喝。在敬开胃酒时,主人顺便为第一次见面的客人互相作介绍。如果这次家宴是为招待某一位重要人物而举行的,那么,女主人应首先把所有参加者的姓名告诉他,然后再把他的名字及职位、社会地位向大家作介绍。如何安排座位,在英国人的家宴上是一个很重要的事情。过去,对这件事要求很严格,一定要按客人的社会地位和年龄来安排座位:男主人让最重要的女宾坐在自己右边,其次的女宾坐在自己左边;地位最高的男客坐在女主人右边其次的男客坐在女主人左边,其他客人以此类推。现在,家宴中安排座位比过去灵活多了,除了非常重要的客人仍按老规矩安排外,一般情况下都是从客人互相交谈起来方便考虑安排座位。这样做的好处是,能使家宴的气氛活跃一些。客人就坐后,服务从最年长的、最重要的女宾开始。空盘从她左侧递放,再顺次将空盘一一放在每个人的左侧。如果有两个人同时为客人服务,那就一个从男主人边上的女士开始,一个从女主人边上的男宾开始。在熟人之间可以随便一些,可以互相传递空盘,但空盘也必须从左边传来。每次收盘子时于,都是一手拿一个,不能多拿。如果在上第二道菜时有生菜、就先给每人另放一个小圆盘或月牙形的小盘子。吃奶酪和水果都得换盘子。英国人即使是一家人在一起吃饭,父亲让儿子递件什么东西,也要先说“请”,事后说“谢谢”。所以,出席英国人的家宴时,佣人来更换盘子、上菜,客人都要道谢:如果是主人亲自服务,那就不仅要道谢,还要顺便称赞一下菜肴如何美味,但是,千万不要唠叨没完,以致影响主人招待其他客人。

中国人请客时,即使美味佳肴摆满一桌,主人也要客套一番:“没什么好菜,大家随便用!”“我烹调技术不行,请多多包涵…”英国人可不讲究这一套,他们会直言不讳地向客人介绍说:“这是我夫人的拿手菜!”中国人聚餐,酒逢知己,会不停地“干杯”。在英国人家里作客,主人也举杯祝酒,但喝多少由客人自己量力而行,尤其不能强劝女士“干杯”。英国人讲究吃相要雅,但也不要过于斯文,以致显得迟钝。如果不知某种食物如何吃,可先看别人如何动作:或者坦率表示自己不会吃,别人会主动教你。

与英国人共同进餐是一种交际活动,参加宴会绝不是为了一饱口福,最重要的是要通过相互交谈增进了解和友谊。这一点,在中国、在外国,都不例外。因此,在英国人家里作客,闷头吃饭,一声不吭,是很不礼貌的。谈话的内容要注意,不能“哪壶不开提哪壶”,更不能谈疾病,工作,年龄,收入,职业等,英国人同其他西方国家的人一样,把这些都看作是隐私。除非主人向客人敬烟,吃饭时是不能吸烟的。这一点,同中国“烟酒不分家”的习俗就大不相同了。

结束用餐时,女主人先站起来,请客人到客厅体息:男客可以留下喝点烈性酒或过过烟瘾,但要先起立,让女客出去,靠近门口,男客要主动为女士们开门。如果需要大小便,也要讲究说法。英国人在饭局上,从不直接了当地说“Toilet; W.C; Washroom”等等字眼。而是说“I’m sorry, I’ve to go for a moment ”。客人告辞时,主人将客人一一送至门口,客人要道谢。第二天,客人最好写信或打电话,再次对于主人表示感谢。根据习惯,感谢信要寄给女主人。

英国人的正餐最习惯吃的是烤鸡、烤羊肉火腿、牛排和鱼块,一般都配料简单,味道清淡,油少,或很少用油。他们只是在餐桌上准备足够的调味品:盐、胡椒粉、荞末酱、色拉油、辣酱油和各种Sauce, 由进餐的人自己选用。用多种方法烹制的牛排是比较常见的佳肴,如果烩制牛排时放入不同的蔬菜,如胡萝卜、小卷心菜、洋葱、香菜、蘑菇或芹菜,就可以烹出不同名称的牛排。布丁是一种很甜的点心,英国人非常喜欢在正餐结束前吃水果布丁。在很隆重的家宴上,主妇常以自己亲手做的布丁为荣。美国人就不一样了,他们只是在早餐的时候就着果汁吃一份布丁,而且最喜爱略带咸味的布丁。

需要特别注意的是:在餐桌上,刀叉不能碰出盘子声音;喝酒,茶,牛奶,咖啡,饮料都不能喝出声音;一个盘子里不能堆满各种食物,如:水果,蛋糕,面包,意大利面,牛排,沙拉等等。

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢