1、long position

long position发音

英：　　美：

long position中文意思翻译

常用释义：多头仓位：指购买并持有股票等资产

[金融]多头，市价看涨（股票术语）；采取多头市场；对市场价格持看涨观点

long position双语使用场景

1、Losing on a long position reduces one's risk exposure, while losing position increases it.───多头的损失会降低其承受的风险, 而空投的损失则会使之升高.

2、Parties who have bought a futures contract are said to have taken a long position.───购买期货合约的购买者被认为是处在市场多头.

3、We might suggest a corollary to Keynes' Irrationality Principle: the Shorts can remain short longer than you can continue holding a long position at such a depressed price.───参照凯恩斯的非理性原则，或许我们可以说：以这样低的价位，空头能持续做空的时间长于你能继续持有多头仓位的时间。

4、To that end investors have long position clear, gold down oppression.───投资者为此纷纷出清多头部位,压迫金价下行.

5、Entering the market with a long position.───(Entering)市场是处在多向仓.

6、We did get out of our strategic long position in CVRD, the Brazilian iron ore producer, in time for the end of the commodity bubble and shorted the other big iron ore groups.───我们最终调整了长期持有巴西铁矿石企业（CVRD）的做多策略，并在商品泡沫的最后阶段，连同其他大型铁矿石集团的的股票一起抛售。

7、Earlier last month, we called out this potential impact of popular unrest in Libya and Iran in a note that underscored our long position when we wrote.───上个月早些时候，在一篇强调我方多头观点的评论中，我们就已指出了利比亚和伊朗大规模骚乱的这种潜在影响，文中这样写道。

long position相似词语短语

1、lotus position───莲花坐（一种盘腿坐姿）

2、close position───平仓（一种交易行为）

3、in position───就位；在适当的位置；在原位

4、pole position───起始领先位置；跑道内圈

5、nonopposition───无异议

6、good position───位置好

7、nondeposition───非沉积作用

2、敞口头寸又是什么意思

敞口头寸，即未平仓头寸，是指由于没有及时抵补（covered）而形成的某种货币买入过多（long

position）或某种货币卖出过多（short

position）。敞口头寸限额一般需规定敞口头寸的金额。

类型：

（1）单币种敞口头寸是指每种货币的即期净敞口头寸、远期净敞口头寸以及调整后的期权头寸之和，反映单一货币的外汇风险。

①即期净敞口头寸。即期净敞口头寸是指计入资产负债表内的业务所形成的敞口头寸，等于表内的即期资产减去即期负债。

②远期净敞口头寸。远期净敞口头寸主要是指买卖远期合约而形成的敞口头寸，其数量等于买入的远期合约头寸减去卖出的远期合约头寸。

③期权敞口头寸。持有期权的敞口头寸等于银行因持有期权而可能需要买入或卖出的每种外汇的总额。

④其他敞口头寸，如以外币计值的担保业务和类似的承诺等，如果可能被动使用，又是不可撤销的，就应当记入外汇敞口头寸。

加总上述四项要素，便得到单一货币敞口头寸。如果某种外汇的敞口头寸为正值，则说明机构在该币种上处于多头；如果某种外汇的敞口头寸为负值，则说明机构在该币种上处于空头。

（2）总敞口头寸

一是累计总敞口头寸法。累计总敞口头寸等于所有外币的多头与空头的总和。这种计量方法比较保守。

二是净总敞口头寸法。净总敞口头寸等于所有外币多头总额与空头总额之差。这种计量方法较为激进。

三是短边法。首先，分别加总每种外汇的多头和空头（分别称为净多头头寸之和与净空头头寸之和）；其次，比较两个总数；最后，把较大的一个总数作为银行的总敞口头寸。短边法的优点在于既考虑到多头与空头同时存在风险，又考虑到它们之间的抵补效应。